Ich liebe dich.
あなた にこいしています。
あなたに恋しています。
Ich bin verrückt nach dir.
あなた にむちゅうです。
私はあなたに夢中です。
Ich bin tief in dich verliebt.
わたし は あなたにこいこがれています。
私はあなたに恋焦がれています。
Du bist mein Ein und Alles.
あなた は わたしの すべてです。
あなたは私の全てです。
Es war Liebe auf den ersten Blick.
ひとめぼれでした。
一目惚れでした。
Ich mag dich sehr.
わたし は あなたの こと がとてもすきです。
私はあなたのことがとても好きです。
Du bist immer in meinen Gedanken.
あなた の ことが あたまからはなれません。
あなたのことが頭からはなれません。
Du bist die Einzige für mich.
わたしに は あなた しかいない。
私にはあなたしかいない。
Ich denke die ganze Zeit an dich.
わたし は いつもあなた の こと を おもってます。
私はいつもあなたのことを想っています。
Ich vermisse dich.
あなた に あいたい。
あなたに逢いたい。
Ich möchte mehr über dich wissen.
あなた の こと を もっとしりたい。
あなたのことをもっと知りたい。
Du bist so süß.
あなた は とてもやさしい。
あなたはとても優しい。
Ich habe mich danach gesehnt, dich zu sehen.
あなた にしぬほど、あいたいです。
あなたに死ぬ程、逢いたいです。
Du bist mein idealer Mensch.
あなた は わたしの りそう のひと です。
あなたは私の理想の人です。
Willst du mit mir ausgehen?
わたし と デートしてくれませんか?
私とデートしてくれませんか?
Ich möchte mit dir zusammen sein.
わたし は あなたと いっしょに いたいです。
私はあなたと一緒にいたいです。
Es ist wie ein Traum, mit dir zusammen zu sein.
いっしょに いると まるで ゆめ を みているみたいです。
一緒にいるとまるで夢を見ているみたいです。
Ich bin glücklich, dich getroffen zu haben.
あなた に あえてしあわせです。
あなたに逢えて幸せです。
Wann sehe ich dich das nächste Mal?
わたし は あなたに こんど いつあえます か?
私はあなたに今度いつ逢えますか?
Ich kann nicht ohne dich leben.
あなた なしでいきていけません。
あなたなしで生きていけません。
Ich werde heute nie vergessen.
わたし は きょうの こと は わすれられません。
私は今日の事は忘れられません。
Ich schwöre ewige Liebe.
わたし は えいえん のあい を ちかいます。
私は永遠の愛を誓います。
Wir werden uns für immer lieben.
わたしたち は すえながくあいしあいましょう。
私達は末永く愛し合いましょう。
Ich werde dich immer beschützen.
わたし は あなた を ずっとまもります。
私はあなたをずっと守ります。
Mein Herz gehört immer dir.
わたし の こころ は いつも あなた の もの です。
私の心はいつもあなたのものです。