Estoy enamorado de ti.
あなた にこいしています。
あなたに恋しています。
Estoy loco por ti.
あなた にむちゅうです。
私はあなたに夢中です。
Estoy profundamente enamorado de ti.
わたし は あなたにこいこがれています。
私はあなたに恋焦がれています。
Eres mi todo.
あなた は わたしの すべてです。
あなたは私の全てです。
Fue amor a primera vista.
ひとめぼれでした。
一目惚れでした。
Me gustas mucho.
わたし は あなたの こと がとてもすきです。
私はあなたのことがとても好きです。
Siempre estás en mi mente.
あなた の ことが あたまからはなれません。
あなたのことが頭からはなれません。
Eres el único para mí.
わたしに は あなた しかいない。
私にはあなたしかいない。
Pienso en ti todo el tiempo.
わたし は いつもあなた の こと を おもってます。
私はいつもあなたのことを想っています。
Te extraño.
あなた に あいたい。
あなたに逢いたい。
Quiero saber más sobre ti.
あなた の こと を もっとしりたい。
あなたのことをもっと知りたい。
Eres tan dulce.
あなた は とてもやさしい。
あなたはとても優しい。
He estado deseando verte.
あなた にしぬほど、あいたいです。
あなたに死ぬ程、逢いたいです。
Eres mi persona ideal.
あなた は わたしの りそう のひと です。
あなたは私の理想の人です。
¿Saldrías conmigo?
わたし と デートしてくれませんか?
私とデートしてくれませんか?
Quiero estar contigo.
わたし は あなたと いっしょに いたいです。
私はあなたと一緒にいたいです。
Es como un sueño estar contigo.
いっしょに いると まるで ゆめ を みているみたいです。
一緒にいるとまるで夢を見ているみたいです。
Estoy feliz de haberte conocido.
あなた に あえてしあわせです。
あなたに逢えて幸せです。
¿Cuándo te veré la próxima vez?
わたし は あなたに こんど いつあえます か?
私はあなたに今度いつ逢えますか?
No puedo vivir sin ti.
あなた なしでいきていけません。
あなたなしで生きていけません。
Nunca olvidaré hoy.
わたし は きょうの こと は わすれられません。
私は今日の事は忘れられません。
Juro amor eterno.
わたし は えいえん のあい を ちかいます。
私は永遠の愛を誓います。
Nos amaremos por siempre.
わたしたち は すえながくあいしあいましょう。
私達は末永く愛し合いましょう。
Siempre te protegeré.
わたし は あなた を ずっとまもります。
私はあなたをずっと守ります。
Mi corazón siempre es tuyo.
わたし の こころ は いつも あなた の もの です。
私の心はいつもあなたのものです。