¿Puedo hacer una cita?
よやく できます か?
予約できますか?
¿Cuál es su menú?
ここ の めにゅう を みせて ください。
ここのメニューを見せて下さい。
Necesito un corte de cabello.
かっと を して ください。
カットをしてください。
Solo corte, por favor.
かっと だけ おねがいします。
カットだけお願いします。
Corte y champú, por favor.
かっと と しゃんぷー を おねがいします。
カットとシャンプーをお願いします。
Solo me gustaría un champú y peinado, pero sin corte.
しゃんぷー と せっと だけ おねがいします。
シャンプーとセットだけお願いします。
Me gustaría un permanente.
ぱーま を かけて ほしい です。
パーマをかけて欲しいです。
Me gustaría un permanente lacio.
すとれーとぱーま を かけて ほしい です。
ストレートパーマをかけて欲しいです。
Me gustaría un permanente en rizos.
たて ろーる に ぱーま を かけて ほしい です。
縦ロールにパーマをかけて欲しいです。
Me gustaría un permanente suave.
ゆるめ に ぱーま を かけて ほしいです。
ゆるめにパーマをかけて欲しいです。
Sin laca, por favor.
へあーすぷれー は つかわない で ください。
ヘア−スプレーは使わないで下さい。
Por favor, córtalo corto.
みじかく かっと して ください。
短くカットして下さい。
Por favor, sécame el cabello.
ぶろー して ください。
ブローして下さい。
¿Qué colores de cabello tienen?
なにいろ が あります か?
何色がありますか?
Por favor, pon este color en mi cabello.
この いろ で そめて ください。
この色で染めて下さい。
¿Podría tener un facial, por favor?
ふぇいしゃる を して ほしい の です が。
フェイシャルをして欲しいのですが。
¿Podría tener un tratamiento de uñas, por favor?
まにきゅあ を して もらえます か?
マニキュアをしてもらえますか?
¿Podría tener un permanente de pestañas, por favor?
まつげ ぱーま を して もらえます か?
まつげパーマをしてもらえますか?
¿Podría tener un masaje, por favor?
まっさーじ を して もらえます か?
マッサージをしてもらえますか?
¿Cuánto cuesta la depilación de piernas?
あしの だつもう (わっくす) は いくら です か?
足の脱毛(ワックス)はいくらですか?
¿Cuánto cuesta la depilación de bikini?
びきに らいん の だつもう (わっくす) は いくら です か?
ビキニラインの脱毛(ワックス)はいくらですか?
¿Cuánto cuesta la depilación de cejas?
まゆげ を そる の は いくら です か?
眉毛を剃るのはいくらですか?
Por favor, no me afeites la cara.
かお は そらない で ください。
顔は剃らないで下さい。