vélo de course
かいもの よう じてんしゃ
買い物用自転車
VTT
まうんてん ばいく
マウンテンバイク
J'ai un pneu crevé.
ぱんく しています。
パンクしています。
Je n'ai pas d'air dans mes pneus.
わたし の たいや に くうき が はいっていません。
私のタイヤに空気が入っていません。
Je n'ai pas de freins.
ぶれーき が ききません。
ブレーキが効きません。
Veuillez réparer mon __.
わたし の__ を しゅうり して ください。
私の__を修理して下さい。
J'ai besoin d'un nouveau __.
わたし は あたらしい__ が ひつよう です。
私は新しい__が必要です。
guidon
じてんしゃのはんどる
自転車のハンドル
Je suis perdu.
わたし は みち に まよった
私は道に迷った
Tournez à gauche.
ひだり ほうこう
左方向
Tournez à droite.
みぎ ほうこう
右方向
Allez tout droit.
ちょくしん
直進
Où puis-je obtenir un permis/enregistrement ?
どこ で とうろく を する の です か?
何処で登録をするのですか?
Puis-je monter mon vélo ici ?
ここ で じてんしゃ を のれます か?
ここで自転車を乗れますか?
Puis-je garer mon vélo ici ?
ここ に じてんしゃ を とめられます か?
ここに自転車を停められますか?
Mon vélo est manquant !
じてんしゃ が みあたりません!
自転車が見当たりません!
J'ai perdu mon vélo !
わたし の じてんしゃ が なくなりました!
私の自転車がなくなりました!
Je pense que mon vélo a été volé.
わたし の じてんしゃ が ぬすまれた と おもいます。
私の自転車が盗まれたと思います。
Où est le centre de mise en fourrière ?
てっきょほかんばしょ は どこです か?
撤去保管場所は何処ですか?
Combien ça coûte pour récupérer mon vélo ?
わたし の じてんしゃ の ほかん うけとりきん は いくら です か?
私の自転車の保管受け取り金はいくらですか?
C'est le vélo de mon ami.
これ は わたし の ともだち の じてんしゃ です。
これは私の友達の自転車です。
Ce vélo a été volé.
この じてんしゃ は ぬすまれました。
この自転車は盗まれました。