Veuillez débarrasser la table.
てーぶる の うえ を かたずけて ください。
テーブルの上を片づけてください。
Je dois partir bientôt. Pourriez-vous s'il vous plaît vous dépêcher ?
つぎ の よてい が あります ので いそいで ください。
次の予定がありますので急いでください。
Puis-je avoir des baguettes supplémentaires, s'il vous plaît ?
はし を もう いちぜん ください。
箸をもう一膳ください。
Je suis sûr d'avoir une réservation.
たしか に よやく を いれて あり ます。
確かに予約を入れてあります。
Combien de temps devons-nous attendre ?
どのくらい まち ますか?
どのくらい待ちますか?
Je ne pense pas avoir commandé cela.
これ は ちゅうもん して いません。
これは注文していません。
Ma commande n'est pas encore arrivée.
ちゅうもん した もの が きて いません。
注文したものが来ていません。
J'attends depuis trente minutes.
もう さんじゅっぷん も まって います。
もう30分も待っています。
Pouvez-vous vérifier ma commande, s'il vous plaît ?
ちゅうもん を たしかめ て ください。
注文を確かめてください。
Veuillez réchauffer ce plat.
この りょうり を あたため て ください。
この料理を温めてください。
Le verre n'est pas propre.
ぐらす が よごれています。
グラスが汚れています。
Veuillez échanger cela contre un frais.
あたらしい もの と とりかえ て ください。
新しいものと取り替えてください。
Je pense que c'est encore cru.
なまやけ です。
生焼けです。