Puis-je apporter cela dans l'avion ?
これ を きないに もちこめ ますか?
これを機内に持ち込めますか?
J'ai deux pièces de bagages.
にもつ は ぜんぶで ふたつ です。
荷物は全部で2つです。
C'est fragile.
これ は われもの です。
これは割れ物です。
Où est la zone de récupération des bagages ?
てにもつ うけとりじょ は どこ ですか?
手荷物受取所はどこですか?
C'est juste là-bas.
あそこ ですよ。
あそこですよ。
Ce tapis de bagages est-il pour le vol __ ?
これ は __ びんの たーんてーぶる ですか?
これは__便のターンテーブルですか?
Les bagages du vol __ sont-ils déjà arrivés ?
__ びんの にもつ は もう でて きましたか?
__便の荷物はもう出てきましたか?
Je ne trouve pas mes bagages.
わたし の にもつが みつらりません。
私の手荷物が見つかりません。
Où puis-je signaler des bagages perdus ?
にもつふんしつ の くじょう は どこに もうし でれば いい ですか?
荷物紛失の苦情はどこに申し出ればいいのですか?
Voici mon étiquette de réclamation.
これ が てにもつひきかえしょう です。
これが手荷物引換証です。
Allez-vous payer mes frais pour quelques jours ?
とうざ の ほしょう を してください。
当座の補償をしてください。
Votre numéro de vol, s'il vous plaît.
なんびん で とうちゃく ですか?
何便で到着ですか?
J'étais sur le vol __.
__ びん に のりました。
__便に乗りました。
Pouvez-vous décrire vos bagages ?
にもつ の とくちょうは?
荷物の特徴は?
C'est une grande valise rose.
おおがた の ぴんく の すーつ けーす です。
大型のピンクのスーツケースです。
La valise est enfoncée.
すーつ けーす が へこんでしまいました。
スーツケースがへこんでしまいました。
Le verrou est endommagé.
かぎ が こわされています。
カギが壊されています。