estação de trem
えき
駅
ponto de ônibus
ばす てい
バス停
posto policial
こうばん
交番
loja de conveniência
こんびに
コンビニ
supermercado
すーぱー
スーパー
loja de departamentos
でぱーと
デパート
Com licença. Você pode me ajudar?
すみません が わたし を たすけ て ください。
すみませんが私を助けてください。
Este é o caminho certo para __?
これ は __ え いく みち です か?
これは__へ行く道ですか?
Este é o caminho certo para o museu?
はくぶつかん へ いく に は この みち で いい です か?
博物館へ行くにはこの道でいいですか?
Eu gostaria de ir para __.
__ え いきたいの です
__へ行きたいのです
Você poderia me dizer o caminho?
みち を おしえて ください
道を教えて下さい。
Onde fica o parque?
こうえん は どこ です か?
公園はどこですか?
Em qual direção fica o __?
__ は どちら です か?
__はどちらですか?
Quão longe fica __ daqui?
__ ひろば まで きょり は どれくらい です か?
__広場まで距離はどれくらいですか?
Como posso chegar a este endereço?
この じゅうしょ に は どう いった ら いい です か?
この住所にはどう行ったらいいですか?
Qual é a melhor maneira de chegar ao mercado aberto?
じゆういちば に いく のに いちばん いい ほうほう は なん です か?
自由市場に行くのに一番いい方法は何ですか?
Esta rua leva ao correio?
この とおり を いけ ば ゆうびんきょく に で ます か?
この通りを行けば郵便局に出ますか?
Quão longe fica a universidade?
だいがく まで どれくらい です か?
大学までどれくらいですか?
É nesta direção?
こっち の ほう です か?
こっちの方ですか?
Devo ir em frente?
まっすぐ に いく の です か?
まっすぐに行くのですか?
Está à esquerda ou à direita?
ひだりがわ です か? みぎがわ です か?
左側ですか、右側ですか?
Devo ir por este caminho ou por aquele?
この みち を いけ ば いい の です か? それとも、あの みち を いけ ば いい の です か?
この道を行けばいいのですか。それとも、あの道を行けばいいのですか?
Estou perdido.
みち に まよい ました。
道に迷いました。
Quanto tempo leva para chegar lá?
どれ くらい じかん が かかり ます か?
どれくらい時間がかかりますか?
Onde fica o banheiro?
おてあらい は どこ です か?
お手洗いはどこですか?
Você poderia me mostrar onde fica __?
__ は どこ ですか?
__はどこですか?
Onde fica o __ mais próximo?
いちばん ちかく の __ は どこ ですか?
一番近くの __はどこですか?
O __ hotel é longe daqui?
__ ほてる は ここ から とおい です か?
__ホテルはここから遠いですか?
Você poderia me dizer o caminho para a estação mais próxima, por favor?
もより の えき へ いく みち を おしえて ください。
最寄りの駅へ行く道を教えてください。
Onde estou neste mapa?
ちず で げんざいち を おしえて ください。
この地図で現在地を教えて下さい。
Há algum ponto de referência?
なに か めじるし は あり ます か?
何か目印はありますか?
Vire à direita na próxima encruzilhada.
つぎ の じゅうじろ を みぎ へ まがって ください。
次の十字路を右へ曲がって下さい。
A escola fica logo na próxima esquina.
がっこう は つぎ の かど の きんぺん に あり ます。
学校は次の角の近辺にあります。
É longe daqui.
ここ から とおい の です。
ここから遠いのです。
Não há nada parecido por aqui.
そのよう な とおり は この きんぺん に は あり ません。
そのような通りはこの近辺にありません。
Siga por aquele caminho por algumas centenas de metros, depois vire à esquerda.
あの みち を やく ひゃく やーど いって その つぎ に ひだり に まわって ください。
あの道を約100ヤード行ってその次に左に廻ってください。