o navio
ふね
船
ferry
ふぇりい
フェリー
ferry para carros
かあふぇりい
カーフェリー
Onde está o ponto de embarque?
ていせんじょう は どこ です か?
停船場はどこですか?
Onde podemos comprar os bilhetes?
きっぷ は どこで かえますか?
切符はどこで買えますか?
Um bilhete para __, por favor.
までの きっぷ を いちまい ください。
までの切符を1枚ください。
Gostaria de dois bilhetes de primeira classe para __, por favor.
__ まで の いっとう の きっぷ を にまい ください。
__までの1等の切符を2枚ください。
Quanto custa uma cabine individual?
ひとりよう の せんしつ は いくら ですか?
1人用の船室はいくらですか?
Que tipo de cabines vocês têm?
へや に は どんなしゅるい が ありますか?
部屋にはどんな種類がありますか?
Quando parte o próximo barco para __?
__ いき の つぎ の ふね は なんじ です か?
__行きの次の船は何時ですか?
Que horas o navio parte?
なんじ の しゅっこう ですか?
何時の出航ですか?
Quanto tempo leva a travessia?
わたる の に なんじかん かかります か?
渡るのに何時間掛かりますか?
Que horas devemos embarcar?
なんじ から じょうせん ですか?
何時から乗船ですか?
O embarque será pontual?
じかんどおり の しゅっこう ですか?
時間どおりの出航ですか?
Onde podemos embarcar no navio?
のりば は どこ ですか?
乗り場はどこですか?
Onde está minha cabine?
わたし の せんしつ は どこ ですか?
私の船室はどこですか?
Você poderia mudar meu quarto para um duplo, por favor?
ふたりよう の せんしつ に かえて ください。
2人用の船室に変えてください。
Que horas chegaremos a __?
__ に は いつごろ つきますか?
__にはいつ頃着きますか?
Quanto tempo leva de __ a __?
__ から まで は 何時間 かかり ますか?
__からまでは何時間かかりますか?
As ondas estão altas?
なみ は あらい ですか?
波は荒いですか?
O clima está bom?
てんこう は いい ですか?
天候はいいですか?
Quanto tempo fica ancorado aqui?
ここ に は どれくらい とまって いますか?
ここにはどれくらい停まっていますか?
Vocês têm restaurantes no navio?
ふね に レストラン は ありますか?
船にレストランはありますか?
Vocês têm uma cafeteria?
しょくどう は ありますか?
食堂はありますか?
Onde posso comprar algo?
ばいてん は どこ に ありますか?
売店はどこにありますか?
Estou enjoado.
ふなよい して しまいました。
船酔いしてしまいました。
Estou prestes a vomitar.
はきたい です。
吐きたいです。
Por favor, me leve à sala médica.
いむしつ へ つれて いって ください。
医務室へ連れていってください。
Onde fica o banheiro?
といれ は どこ ですか?
トイレはどこですか?