Podemos fazer uma reserva aqui?
ここで よやく できますか?
ここで予約できますか?
Gostaria de fazer uma reserva para esta noite, por favor.
こんばん、 せき を よやく したい の です。
今晩、席を予約したいのです。
Gostaria de reservar uma mesa para para
Sinto muito. Temos muitos convidados esta noite.
あいにく ほんじつ は たいへん こみ あって います。
あいにく本日はたいへん込み合っております。
Quais horários estão disponíveis?
なんじなら だいじょうぶ ですか?
何時なら大丈夫ですか?
horas deve estar tudo bem.
Eu tenho uma reserva para horas.
Eu não tenho uma reserva. Você tem uma mesa?
よやく は して いませんが、せき は ありますか?
予約はしていませんが、席はありますか?
Quanto tempo teremos que esperar?
どのくらい まちますか?
どのくらい待ちますか?
Vai levar cerca de 30 minutos.
さんじゅぷん ほどで あくと おもいます。
30分ほどで空くと思います。
Você gostaria de esperar nesses assentos?
こちらの せきで おまち いただけますか?
こちらの席でお待ちいただけますか?
Para quantas pessoas, por favor?
なんめいさま ですか?
何名様ですか?
pessoas.
Mais uma pessoa virá mais tarde.
つれが ひとり、あとで きます。
連れが1人、あとで来ます。
Gostaríamos de sentar todos juntos.
ぜんいん おなじ てーぶる で おねがいします。
全員同じテーブルでお願いします。
Gostaria de ter uma mesa com uma boa vista.
みはらしの いい せき を とって ください。
見晴らしのいい席を取ってください。
Gostaria de uma sala privada, por favor.
こしつ を おねがいします。
個室をお願いします。
Gostaríamos de ter uma mesa em um canto tranquilo.
しずかな おくの せき を おねがいします。
静かな奥の席をお願いします。
Sinto muito, mas quero cancelar minha reserva.
すみません、 よやく を とりけ したい の です。
すみません、予約を取り消したいのです。