Posso marcar um horário?
よやく できます か?
予約できますか?
Qual é o seu menu?
ここ の めにゅう を みせて ください。
ここのメニューを見せて下さい。
Preciso de um corte de cabelo.
かっと を して ください。
カットをしてください。
Apenas corte, por favor.
かっと だけ おねがいします。
カットだけお願いします。
Corte e shampoo, por favor.
かっと と しゃんぷー を おねがいします。
カットとシャンプーをお願いします。
Gostaria apenas de um shampoo e escova, mas sem corte.
しゃんぷー と せっと だけ おねがいします。
シャンプーとセットだけお願いします。
Gostaria de fazer uma permanente.
ぱーま を かけて ほしい です。
パーマをかけて欲しいです。
Gostaria de uma permanente lisa.
すとれーとぱーま を かけて ほしい です。
ストレートパーマをかけて欲しいです。
Gostaria de uma permanente em cachos.
たて ろーる に ぱーま を かけて ほしい です。
縦ロールにパーマをかけて欲しいです。
Gostaria de uma permanente suave.
ゆるめ に ぱーま を かけて ほしいです。
ゆるめにパーマをかけて欲しいです。
Sem spray de cabelo, por favor.
へあーすぷれー は つかわない で ください。
ヘア−スプレーは使わないで下さい。
Corte curto, por favor.
みじかく かっと して ください。
短くカットして下さい。
Por favor, seque meu cabelo.
ぶろー して ください。
ブローして下さい。
Quais cores de cabelo você tem?
なにいろ が あります か?
何色がありますか?
Por favor, coloque esta cor no meu cabelo.
この いろ で そめて ください。
この色で染めて下さい。
Posso fazer um tratamento facial, por favor?
ふぇいしゃる を して ほしい の です が。
フェイシャルをして欲しいのですが。
Posso fazer um tratamento de unhas, por favor?
まにきゅあ を して もらえます か?
マニキュアをしてもらえますか?
Posso fazer uma permanente nos cílios, por favor?
まつげ ぱーま を して もらえます か?
まつげパーマをしてもらえますか?
Posso fazer uma massagem, por favor?
まっさーじ を して もらえます か?
マッサージをしてもらえますか?
Quanto custa a depilação das pernas?
あしの だつもう (わっくす) は いくら です か?
足の脱毛(ワックス)はいくらですか?
Quanto custa a depilação da linha do biquíni?
びきに らいん の だつもう (わっくす) は いくら です か?
ビキニラインの脱毛(ワックス)はいくらですか?
Quanto custa a depilação das sobrancelhas?
まゆげ を そる の は いくら です か?
眉毛を剃るのはいくらですか?
Por favor, não faça a barba no meu rosto.
かお は そらない で ください。
顔は剃らないで下さい。