放著我一個人。
ほっといて くれ!
放っておいてくれ!
別對我說謊!
うそつく の を やめろ!
嘘をつくのをやめろ!
我再也無法信任你了。
きみ の こと もうしんようできない!
君の事もう信用出来ない!
我就知道這樣不會成功。
だめ だとわかって いたよ。
駄目だと分かっていたよ。
你變了,對吧?
きみ, かわったな。
君、変わったな。
別讓我尷尬。
はずかしい おもいさせる な!
恥ずかしい思いさせるな!
我們去找其他人吧。
おたがい にしばる の は やめよう。
お互いに縛るのはやめよう。
我不想變得認真。
しんけん になりたくない。
真剣になりたくない。
我甚至不想去想這件事。
かんがえたく もない。
考えたくもない。
那到底是什麼意思?
いったい どういういみ?
一体どういう意味?
你難道有點自私嗎?
ちょっと わがままじゃない
ちょっと我儘じゃない
你只是利用我而已。
おれ を りようして いる だけだよ!
俺を利用しているだけだよ!
我可不是昨天出生的。
おれ、あほ じゃないん だから!
俺、阿呆じゃないんだから!
我們太不同了。
おれたち、あわない。
俺達合わないよ。
別告訴我該怎麼做。
めいれい する な!
命令するな!
我不會告訴你該怎麼做。
おれ は めいれいしない だろ!
俺は命令しないだろ!
我會隨心所欲。
おれ は おれ のすき な ように する!
俺は俺の好きなようにする!
別試著改變我!
おれ を かえようと する な!
俺を変えようとするな!
放著我一個人。
ほうって おいて!
放っておいて!
你到底在做什麼?
なに やってん の?
何やってんの?
別對我說謊!
うそ を つく の を やめて よ。
嘘をつくのをやめてよ。
我再也無法信任你了。
あなた の こともう しんようできないわ!
あなたの事もう信用出来ないわ!
我就知道這樣不會成功。
だめ だとわかって いたわ。
駄目だと分かっていたわ。
別讓我尷尬。
はずかしい おもいさせないでよ。
恥ずかしい思いさせないでよ。
那到底是什麼意思?
いったい どういういみ なの?
一体どういう意味なの?
你只是利用我而已。
わたし を りようして いる だけだわ。
私を利用しているだけだわ。
你難道有點自私嗎?
ちょっと わがままじゃないの。
ちょっと我儘じゃないの。
我可不是昨天出生的。
わたし、あほ じゃないん だから。
私、阿呆じゃないんだから。
我們太不同了。
わたしたち、あわないわ。
私達合わないわ。
別告訴我該怎麼做。
めいれい しないで!
命令しないで!
我不會告訴你該怎麼做。
わたし は めいれいしない でしょ。
私は命令しないでしょ。
我會隨心所欲。
わたし は わたしの すき なよう にするから。
私は私の好きなようにするから。
別試著改變我!
わたし を かえよう と しない で。
私を変えようとしないで。