I am in love with you.
あなた にこいしています。
あなたに恋しています。
I am crazy about you.
あなた にむちゅうです。
私はあなたに夢中です。
I am deeply in love with you.
わたし は あなたにこいこがれています。
私はあなたに恋焦がれています。
You are my everything.
あなた は わたしの すべてです。
あなたは私の全てです。
It was love at first sight.
ひとめぼれでした。
一目惚れでした。
I like you a lot.
わたし は あなたの こと がとてもすきです。
私はあなたのことがとても好きです。
You are always on my mind.
あなた の ことが あたまからはなれません。
あなたのことが頭からはなれません。
You are the only one for me.
わたしに は あなた しかいない。
私にはあなたしかいない。
I think about you all the time.
わたし は いつもあなた の こと を おもってます。
私はいつもあなたのことを想っています。
I miss you.
あなた に あいたい。
あなたに逢いたい。
I want to know more about you.
あなた の こと を もっとしりたい。
あなたのことをもっと知りたい。
You are so sweet.
あなた は とてもやさしい。
あなたはとても優しい。
I have been dying to see you.
あなた にしぬほど、あいたいです。
あなたに死ぬ程、逢いたいです。
You are my ideal person.
あなた は わたしの りそう のひと です。
あなたは私の理想の人です。
Will you go out with me?
わたし と デートしてくれませんか?
私とデートしてくれませんか?
I want to be with you.
わたし は あなたと いっしょに いたいです。
私はあなたと一緒にいたいです。
It is like a dream being with you.
いっしょに いると まるで ゆめ を みているみたいです。
一緒にいるとまるで夢を見ているみたいです。
I am happy to have met you.
あなた に あえてしあわせです。
あなたに逢えて幸せです。
When will I see you next time?
わたし は あなたに こんど いつあえます か?
私はあなたに今度いつ逢えますか?
I can't live without you.
あなた なしでいきていけません。
あなたなしで生きていけません。
I will never forget today.
わたし は きょうの こと は わすれられません。
私は今日の事は忘れられません。
I swear eternal love.
わたし は えいえん のあい を ちかいます。
私は永遠の愛を誓います。
We will love each other forever and ever.
わたしたち は すえながくあいしあいましょう。
私達は末永く愛し合いましょう。
I will always protect you.
わたし は あなた を ずっとまもります。
私はあなたをずっと守ります。
My heart is always yours.
わたし の こころ は いつも あなた の もの です。
私の心はいつもあなたのものです。