Could we have some more plates, please?
とりざら を かえて ください。
取り皿を換えてください。
What would you like to eat?
なに を おめし あがりに なりますか?
何をお召し上がりになりますか?
May I have a menu, please?
めにゅー を みせて ください。
メニューを見せてください。
Do you have a menu in English?
えいご の めにゅー は あります か?
英語のメニューはありますか?
How much is the full-course meal?
ふるこーす は いくら です か?
フルコースはいくらですか?
What do you recommend?
おすすめ りょうり は どれ ですか?
おすすめ料理はどれですか?
What is the specialty of this region?
この ちほう の めいぶつりょうり は なん ですか?
この地方の名物料理は何ですか?
I'd like to order, please.
ちゅうもん を おながいします。
注文をお願いします。
Do you have __?
__ は ありますか?
__はありますか?
I'll have __.
__ を ください。
__をください。
I'll have this, please.
これ を ください。
これをください。
I'd like to have something spicy.
からい りょうり を たべたい の ですが。
辛い料理を食べたいのですが。
The same as that, please.
あれ と おなじもの を ください。
あれと同じものをください。
An additional order of __, please.
__ を ついかで ちゅうもん します。
__を追加で注文します。
May I have another plate of __?
__ を もうひとさら ください。
__をもう1皿ください。
How many are these in one order?
ひとさら に なんこ はいって いますか?
1皿に何個入っていますか?
Can you have a dessert that is not so sweet?
あまみ の すくない デザート は ありますか?
甘みの少ないデザートはありますか?
Can I have a hamburger and a coffee, please?
はんばーがー と こーひー を ください。
ハンバーガーとコーヒーをください。
Do not use much salt, please.
えんぶん を すくなく して ください。
塩分を少なくしてください。
May I change my order, please?
ちゅうもん を かえても いい ですか?
注文を変えてもいいですか?
Excuse me, may I have some water please?
すみません。 おみず を ください。
すみません。お水をください。
Could you bring some tea please?
おちゃ を ついでいただけますか?
お茶をついでいただけますか?
May I have some sugar, please.
さとう を ください。
砂糖をください。
May I have some salt, please?
しお を いただけますか?
塩をいただけますか?
Do you have any vinegar?
す は ありますか?
酢はありますか?
What kind of dish is this?
これ は どんな りょうり ですか?
これはどんな料理ですか?
What are the ingredients for this?
これ は なに を ざいりょうに つかって いる の ですか?
これは何を材料に使っているのですか?
Could you tell me how to eat this, please?
これ の たべかた を おしえて ください。
これの食べ方を教えてください。
What would you like to drink?
のみもの は なにに なさいますか?
飲み物は何になさいますか?
Do you have a liquor from this region?
この ちほう の おさけ は ありますか?
この地方のお酒はありますか?
I'd like a drink which is not sweet.
あまくない のみもの を ください。
甘くない飲み物をください。
Excuse me, I dropped my chopsticks.
すみません。はし を おとして しまいました。
すみません。箸を落としてしまいました。
Could you please take this away?
これ を さげて ください。
これを下げてください。
I didn't order this.
これ は ちゅうもん して いません。
これは注文していません。
Can I take out the rest, please?
のこり を もちかえりに できますか?
残りを持ち帰りにできますか?